1. Uvodna zaveza

Pri podjetju DoCilja d.o.o. se zavedamo, da je zaupanje temelj vsakega dobrega odnosa. Vaša zasebnost je za nas ključnega pomena, zato smo to politiko zasebnosti oblikovali z mislijo na transparentnost.

Tukaj boste našli jasne informacije o tem, kako v okviru mobilne aplikacije DoCilja (v nadaljevanju: aplikacija) ravnamo z vašimi podatki, zakaj jih potrebujemo in kako jih ščitimo.

Z uporabo aplikacije in sprejemom Splošnih pogojev uporabe soglašate, da podjetje DoCilja d.o.o. kot upravljavec podatkov z njimi ravna v skladu s spodnjimi določili.

2. Podatki o upravljavcu

Vsa vprašanja v zvezi z vašimi podatki lahko naslovite na:

DoCilja d.o.o.
Naslov: Koroška cesta 64, 2370 Dravograd
Telefon: +386 30 689 576
E-pošta: info@docilja.si

3. Katere podatke zbiramo?

Podatke pridobivamo na dva načina: tiste, ki nam jih zaupate sami, in tiste, ki nastanejo s samo uporabo aplikacije.

A. Podatki, ki jih posredujete neposredno (ob registraciji in uporabi)

Za nemoteno delovanje aplikacije in identifikacijo potrebujemo:

• Identifikacijski podatki: ime, priimek, datum rojstva
• Kontaktni podatki: elektronski naslov

B. Podatki, ki se beležijo samodejno

• Analitika uporabe: način uporabe aplikacije, čas dostopa, uporabljene funkcionalnosti in poti znotraj aplikacije
• Tehnični podatki naprave: IP naslov, operacijski sistem, model naprave, verzija operacijskega sistema, vrsta brskalnika

4. Namen obdelave podatkov

• Delovanje storitve: upravljanje računa, omogočanje funkcij aplikacije, odprava tehničnih težav
• Izboljšave: analiza trendov za vizualne in funkcionalne nadgradnje
• Komunikacija: obveščanje o novostih in podpora uporabnikom
• Zakonodaja: izpolnjevanje zakonskih obveznosti

Posredovanje podatkov je prostovoljno, vendar je za določene funkcionalnosti (npr. registracija) obvezno. Brez njih uporaba aplikacije ni mogoča.

5. Koliko časa hranimo podatke?

• Do preklica: podatke hranimo, dokler ne prekličete privolitve
• Ob izbrisu računa: po izbrisu računa trajno izbrišemo vse osebne podatke, razen minimalnega nabora (ime, e-pošta, datum izbrisa) za evidenco zahteve
• Pravni postopki: v primeru sodnih postopkov se rok hrambe podaljša do zaključka postopka

6. Vaše pravice in nadzor

Skladno z GDPR imate pravico do:

• Vpogleda in dostopa
• Popravka
• Izbrisa (pravica do pozabe)
• Preklica privolitve
• Prenosljivosti podatkov
• Omejitve obdelave in ugovora

Kako uveljavljati pravice:
Pišite nam na info@docilja.si ali pošljite dopis na naš naslov.
V zahtevi navedite podatke za identifikacijo (ime, naslov, telefon).

7. Posredovanje tretjim osebam

Vaši podatki so pri nas varni. Osebnih podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo nepooblaščenim tretjim osebam.

Izjeme:

• državni organi, če predložijo ustrezno pravno podlago (sodni nalog, zakon)

---

Dokument velja od: 25.11.2025
DoCilja d.o.o.